ETHNOGRAPHIE MALAYĀḶAM ET PHILOSOPHIE EN ASIE DU SUD

Rizières en polder dans les backwaters du Kerala

Décembre 2008

Rassembler les vieux Gazetteers du royaume de Travancore, les short stories de Thakazhi Sivasankara Pillai, les textes des chercheurs tropicalistes et des ingénieurs agronomes spécialisés dans la «gestion sociale de l'eau» (social water management) et les magnifiques travaux de Yoshio Abé, ethnologue d'origine japonaise disciple de Georges Condominas, dont la thèse sur les rizières du Kuttanad et les publications qui l'ont suivie font autorité.

En voici une image emblématique, une roue à pédales (cakram) du Kerala (copyright Yoshio Abé). Source:

Yoshio Abé, Les rizières en polder du Kuttanad (Kerala – Inde du Sud-Ouest). Une étude d'ethno-génie rural, Thèse pour le Doctorat d'Anthropologie sociale et ethnologie, Présentée et soutenue publiquement le 13 juin 1991 par Yoshio ABÉ, à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.


cakram



Yoshio Abé, Terres à riz en Asie. Essai de typologie, Paris, Masson, 1995 (Préface de Georges Condominas), pp. 54–68: Rizières assainies. Rizières protégées par des digues contre l'inondation fluviale.

C. Daryll Forde, Habitat, Economy and Society. A Geographical Introduction to Ethnology, London, Methuen, 1934, Chapter XIII: Cochin: An Indian State on the Malabar Coast, pp. 260–284.

Thakazhi, The Farmer, translated by A.J. Thomas, in The Best of Thakazhi Sivasankara Pillai, Edited by K. M. George, New Delhi: Roli Books, 1999, pp. 126–138.

Thakazhi, In the Floods (Vellapokkathil), translated by Gita Krishnankutty, in The Best of Thakazhi Sivasankara Pillai, Edited by K. M. George, New Delhi: Roli Books, 1999, pp. 37–43.

Rizières en polder au Kerala